2009童心影展

蒼生大醫（Empyreal Doctor）

• 劇情簡介

    夜深了，年邁的骨科大夫郭春園尚未休息，他正依據祖先傳下來的偏方及多年行醫經驗，想寫成一本書以留後世。此時送來一名斷腿的女舞者藍嵐，值班的醫生郭偉中是春園的兒子，他見事態危急遂主張截肢，卻為春園所阻，因為春園一向以患者為尊，若非山窮水盡絕不妄下截肢的療法，父子為此有了爭執。

    事後春園要妻子包餃子請兒子偉中及女兒偉鳳聚聚，偉鳳送春園一雙皮鞋，春園先是不接受，但偉鳳表示她只是想看看父親穿皮鞋的模樣，春園這才感動地接受了。

    由於春園是國寶級的醫者，醫院與上級領導將他的掛號費提高到一百元，這使得在深圳打工的外鄉人沮喪而回，春園極力爭取，院方才又將掛號費調回原價。事實上大家不忍春園體力過度負荷，何況他的左食指有癌症的病變。在一次女兒因時間已至下班時刻而將病人趕出後，春園大發脾氣，但妻子卻道出早年春園為了先出門醫治別人孩子，卻讓自己小女兒小鴿子延誤醫治而亡。春園自是十分傷心，但之前偉鳳曾因見掉入糞坑的患者而作嘔捏鼻，受到春園訓斥並要她寫檢討信，偉鳳照作了。因為春園認為能通過此關者才能成為好醫者。

    藍嵐的病情又惡化了，眾人又起截肢之議，春園及時阻止，最後偉中想起父親教導之法，遂願操刀手術，春園一旁指導，但因過度勞累，雖手術成功，春園也累倒了。送到醫院時幾乎已經沒有氣息，但最終春園又奇蹟似地活過來。

    二十天後春園出院立刻又開始為人看病。一名斷腿的女作家與他閒聊時發現枕頭下有紅包，春園未自己收下，如常地將之交給會計部門。此時一名叫王大義的鄉下人來找春園，春園以一帖十五元的藥治療了他，大義很感動，他原是賣了一條牛準備來治病的。

    生日時偉中提出醫院的財務問題，但春園認為一切都是公家的，甚至在選院長時宣佈了這件事，也交出了他手寫的那本著作。兒子沮喪提出辭呈，但春園已命在旦夕。最終偉中受了感動回到醫院，目睹藍嵐在舞台上亮麗的演出；也不收一毛錢為前來求診的大義母親醫治…。

• 賞析

    在中國醫宗金鑑收錄有關骨科的書籍中，「正骨心法」與「傷科大全」是傷科重要的依據，許多跌打損傷的民俗療法，其實大多是依循這兩本書的帖方。

    本劇是以當代中國河南名醫郭春園為主軸，從而呈現了中國正骨手法的傳奇。故事中雖然多少提到了中醫的神奇，但大部份的情節依然放在人與人之間的對待，事實上這也是戲劇中最動人心弦的角度。

    透過郭春園的現在與過去的回憶，不僅整理出郭春園的一生及其悲天憫人的慈悲，最重要的是從春園的人生觀與態度，觀眾亦能感染到郭家相傳六代的醫者精神與古訓。影片中不講因果報應，卻處處鋪陳痕跡。春園在手術之後昏倒送醫，本已心脈全無生命跡象；編導在之後的場景安排卻是早期在老家的情景：一名富有的人驅車前來求醫並已奉上銀兩，同時另一名叫化子也登門求救，醫者衡量情況後向富人表示先醫窮人，後再至富人家醫治患者；富人先是猶豫，但因醫者堅決只好答應了。醫者的孩子看起來似乎就是春園小時候的模樣，他感受到那種為醫者真正的醫道精神。

    這場之後，春園就死裡逃生了，這似乎意有所指地呈現「祖先餘蔭」吧！這樣的鋪排是相當感人的，畢竟這是極致的人品與道德的完美呈現。現代社會中急功好利的情形在片中亦有指陳，但終究在這種人文素養的薰染中潰不成堤。

    反觀我們現今社會，由於節奏太快，許多人的思考方向自然會從利己開始，從而忽略了人與人之間相互關懷的情操，人也就變得彼此冷漠甚至相互傷害了。本片的情節固屬傳統，其戲劇脈絡也有跡可尋，但迸現的人文精神卻是不可小覰的。

    黑澤明以山本周五郎的小說改編的「紅鬍子」曾讓三船敏郎獲得威尼斯金獅獎最佳男主角，影片也拿下了人道獎的榮譽，與本片相較其實是如出一轍的。「紅鬍子」不向權勢低頭，兼具西方科學精神，一切的對待也是天下蒼生；本片亦復如是。窮不是一種原罪與恥辱，身為一名醫者應該都得將患者放在平等的「人」的位階平台上，這不僅是一種原則，也應該是一種堅持。春園曾經在動亂的年代中醫治過鄧小平，但當春園被人提及往事，他卻淡然以對。編導將這份的生命觀點與對待，延展出一望無際的浩瀚氛圍，於是正義有了依歸，生命的期待也有了落腳之處，春園這名腳色也就更踏實地激盪在觀眾的胸懷之中。

    讓一名斷腿的女舞者保有她的雙腳，以期日後她能在舞台上再度綻放光彩，事件的設計是一個精彩的爆點，但片中並未交待藍嵐斷腿的原因；藍嵐的母親隨後趕來，雖出現兩三個鏡頭，但這名腳色的出現無助於對藍嵐斷腿的詮釋。

    或許是為了顧及主線的流暢吧，所有的聚焦都從春園身上著手，因此偉中與偉鳳都是單人出現，顯然地編導無暇兼顧到他們的下一代或其他家人，但其實將偉中的妻兒全部帶出反而更能襯托偉中的功利急迫性。但這只是另類的一些看法，畢竟全片整體的展現是相當完整而令人動容的。

    最後一場的催淚效果更佳。之前出現的大義牽牛來求診是一伏筆，最後其母來掛診時，春園已經仙逝。偉中自願為她看診，但老太婆自認付不起診斷費與醫療費，失望地離去。偉中早已感受到父親留下的醫德與精神，隨後追出，正色地告訴老太婆願意免費醫治她；同時也驕傲地宣示他是春園的兒子。

    於是中國古代的醫者精神在此又被銜接而延續下來，當觀眾見到偉中在夜裡揹起老太婆，堅毅的步伐一步步走向醫院時，幾乎沒有人不動容的。觀眾也由此體認了真正的品德教育；透過這部電影更能讓人感受到人格與品德的養成是在日常生活中洗鍊完成的。

    時代的脈動無時無刻都在變動，但人與人的關懷之情卻是恆久不變的。以前的生活面向比較單純，醫生受到的試煉與挑戰較不嚴苛。現代許多的陋規常因中國人特有的人性而大行其道，譬如開刀要送醫生紅包；或者痊癒之後心存感激亦以紅包答謝。從人情的對待而言，這是農業社會的現象；但在進入工商業社會之後，紅包文化的出發點與定義，其實都會變質的。

    這是一個社會問題，春園也經歷了這些試煉，他提起了古時候老家看病是在門口吊一籃筐，看完病有錢的隨意投錢，窮困的放置一些食物，沒錢的拍拍屁股走人亦無人攔你。春園以這樣的生命經驗告訴那名女作家，古訓如此慈悲為懷，他豈有收受紅包之理？春園將所有無法退回的紅包全數交給會計部門，日後作為病人醫治的經費。一種簡單但莊重的意識形態，提供了現代人無比的思維空間，其中的得與失很快就揭曉了。

    中國的影片常在世界影壇發光發亮，得獎的作品也都能呈現導演獨到的主旨詮釋與思維脈絡。本片算得上是一齣相當傳統的中國電影，言其傳統固然是在中醫的領域，其表現手法亦屬其中。倒是影片的背景深圳呈現的進步景況似乎也透發著某種訊息。

    不管我們喜不喜歡中國影片，本片是值得到電影院觀賞的佳作。

黃英雄

劇情簡介：

法國的經濟不景氣使的各地失業率區高不下，諾老師此次的代課的村莊亦深受影響。班上的馬修因父親離家出走，與母親瑪莉亞相依為命。馬修只要能與母親在一起，生活再苦也不怕；瑪莉亞卻因為沒有工作，無力扶養孩子深感自責，而長期積欠房租的結果，屋主決定收回房子。母子倆該何去何從？

為了謀生，瑪莉亞不得以將兒子暫時送往兒童之家，自己則要往外地求發展。馬修因此對人生感到灰心，但諾老師的鼓勵話語：「陽光一定會再次出現」使其對生命重燃希望。眼看這對畝子即將分隔兩地…此時，瑪莉亞意外地獲得一份旅館女侍的工作，陽光真的出現了！馬修終於可以回家，再也不用和母親分離。

劇情簡介：

吉約姆的母親原是個小提琴家，但在他很小的時候，母親因為一次意外，失足跌落懸崖身亡。他的父親從此便將希望寄託在他的身上，不斷地逼他練琴，由於鎮上要為吉約姆的母親舉辦一個追思音樂會，父親逼得也就更緊了。有時候如果吉約姆拉得不好或不認真，便會遭父親一頓毒打，然而這樣的逼迫卻使得吉約姆對練琴產生無比得排斥與厭惡，而且也使得他在學校表現得格外不合群。代課老師維克多發現了這個異常現象，經過多番詢問與開導，終於解開他們父子兩的心結….

劇情簡介：

諾老師這回又遇上新的難題：來自單親家庭的托瑪因一場車禍導致下半身癱瘓，原本活潑可愛的孩子從此憤世嫉俗，失去學習的興趣。諾老師要如何幫助托瑪重燃信心？托瑪的母親克莉絲汀為使愛子能繼續上學，答應替上司修瓦利掩飾貪污的罪行，但被諾老師無意中發現了…

為了解決克莉絲汀母子的困境，諾老師一方面引導托瑪參加班上活動，逐漸解開自憐心結；另一方面，收集修瓦利的貪污證據，幫助克莉絲汀走出上司的陰影。由於諾老師的鼓勵，托瑪終於勇敢面對自己殘障的事實，接受旁人關懷，與母親重拾昔日的歡笑。

2009同濟大愛 童心影展 場次表(註：請點場次表，可放大查閱)

國際同濟會北市區童心影展主委 洪宗極 0928-123-343

註：請點場次表，可放大查閱

國際同濟會台灣總會北市區童心影展主委 洪宗極

東暉國際多媒體股份有限公司總經理張烈東

台北市建國國際同濟會前會長吳蕙友

台北市樞石國際同濟會前會長朱冠宇

台北市華英國際同濟會前會長陳碧亮

台北市耕華國際同濟會前會長張素貞

台北市遠東國際同濟會前會長廖吉男

台北市建國國際同濟會前會長吳 灥

台北市南港國際同濟會前會長戴文興

2009 童心影展
展期：7/1~8/14

展出梯次：

展出影片：

他不壞 我他是我爸爸	血蟬	抓龍特攻隊	淘氣天使	蒼生大醫
錢不夠用2	魔法吸血鬼	春風化雨	琴韻心聲	陽光依舊

主辦單位

中央研究院、台北市教育局、國際同濟會台北總會北市區、台北市立圖書館總館、

台北市福星國小、國立台灣教育藝術館、中華世界教育影像推廣協會、

南湖高中、台北市立圖書館西湖分館、明聖愛心慈善事業基金會

承辦單位

台北國際同濟會、樞石國際同濟會、華英國際同濟會、建國國際同濟會、

遠東國際同濟會、耕華國際同濟會、南港國際同濟會、內湖國際同濟會、

萬華國際同濟會、福華國際同濟會、新北投國際同濟會

贊助單位

立法委員蔡正元服務處、中華民國全國家長會、華科生技科技股份有限公司、

傑克牌自行車張炎桂、吉鷹實業有限公司、振昇實業何耀華、普騑汽車張雲煥、

仲昇實業謝一淅、前主席張素貞、有機銀川米、 候總吳許巧冬、昆原股份吳灥、

東暉國際多媒體、永滕印刷林子滕、百翔工程吳蕙友、金駝國際同濟會、

寶賀國際同濟會、準提國際同濟會、台北111國際同濟會、雙東宏企業廖吉男、

皇弼辦公家具周建興、好厝邊社區發展協會、台北市教師會、台北市議員 王孝維

品味童心 德道啟示 同濟大愛 有你真好

40年來國際同濟會台灣總會，以照顧兒童第一優先的服務宗旨下

北市區連續四年在暑假期間，結合社會士紳賢達與社福機構

聯合舉辦一系列兒童影展活動，讓影像教育更深植到每一家庭。

同濟會誠摯邀請，和我們共同閱讀影像、豐富內在心靈

一部好電影將讓您一看再看，一個好故事將讓您回味一生

同濟人秉持著提倡親子教育，造福家庭、關懷兒童的服務動力

來和小朋友一起迎接2009年仲夏之月

品味電影、德道啟示，讓親子教育無限的延伸到每個家庭

期望  全體同濟人及社會賢達

同濟一心、共襄盛舉、共同舉辦

2009同濟大愛 童心影展

品味童心 德道啟示 同濟大愛 有你真好

2009年為落實對學齡前兒童及家人的照顧

特別精選一系列廣受教育團體與社會大眾歡迎的影片

讓家長和孩子們共享仲夏天倫樂

閱讀電影、豐富人生

期望因有您的參與，讓社會每一角落都充滿光輝與關愛

壹、國際同濟會的詮釋：

短片介紹

 
同濟會的英文會名是「KIWANIS」，係淵源於美國印第安語，有「自我表達」之意，或有「表達自己的心願」之意，並含有「仁愛、智慧、熱心、服務、互 助、同樂」的意義。中華民國則是以意譯而定名為「同濟會」。由原文名稱 KIWANIS所延伸出來的意義，就是「KIWANIS IS WHERE A NEED IS SERVED」即「同濟會是一個那裡需要服務，就服務那裡的國際性公益社團」。
國際同濟會定義
國際同濟會為全球性的志工社團，秉持一步一腳印的精神，致力服務兒童與社區，改造世界。

貳、國際同濟會的性質：
一、同濟會是一個成員遍佈全世界的國際性公益服務團體。
二、同濟會是一個由一群志同道合本著人道主義觀點、為需要服務的人們謀福利的社會人士所組織而成的團體。
三、同濟會是一個由有志願推動社區進步的人士組織而成的團體，藉由組織的力量，提供個人在領導方面的積極參與，從事憑個人力量或政府無法做到，而可藉由組織的力量來完成的社會服務工作。為此改善他們的社區生活，進而將影響力擴及整個社會、國家、甚至全世界。
四、同濟會不是一般社交性的俱樂部，也非秘密或政治性的組織，亦不拘束個人的生活方式，而是一個以集思廣益服務社會大眾為主旨的國際性公益服務團體。

參、同濟會的宗旨、信條與精神所在：
一、宗旨－服務人群造福社會，敦睦國際友誼、擴展生活領域、促進世界和平。
二、信條－
1. 重視人性和心靈之需要勝於物質生活之追求。
2. 勵行「非以役人，乃役於人」之古訓，建立人類彼此友好關係。
3. 提倡高尚社交，獎勵勤勉正當事業，提高專業水準。
4. 效法古今完人，恪守箴言，發展人人成為更機智，勤奮進取和有利於社會之公民。
5. 發揚同濟精神，建立永恆友誼，奉獻利他之服務，建立良好美善之社會。
6. 協力促進並維護善良之社會輿論及高尚之理想，伸張公平、正義、愛國心及善良意志。

THE OBJECTS OF KIWANIS
1.To give primacy to the human and spiritual, rather than to the material values of life.
2.To encourage the daily living of the Golden Rule in all human relationships.
3.To promote the adoption and the application or higher social business,and professional standards.
4.To develop, by precept and example, a more intelligent, aggressive, and serviceable citizenship.
5.To provide, through Kiwanis Clubs, a practical means to from enduring friendships, to render altruistic service, and to build better communities.
6.To cooperate in creating and maintaining that sound public opinion and high idealism which make possible the increase of righteousness, justice, patriotism and goodwill.

三、精神－同濟會員一向主動積極的尋找服務的機會，而不是被動等待服務的機會。
四、箴言與基石－同濟會的座右銘「我們建設－WE BUILD」一言是同濟會的箴言，身為同濟會員，我們一心做建設性的服務。